Prevod od "povezao s" do Češki

Prevodi:

dohromady s

Kako koristiti "povezao s" u rečenicama:

Old Spice se povezao s nama do sadašnjosti, ali postoji jedno šugavo pravilo.
Old Spice to vzal do přítomnosti stopem s námi. A je tu jedno mizerné pravidlo.
Zašto se nije povezao s nama?
Proč se s námi nespojil osobně?
Ako se povezao s Daneom, onda imaju novac da to izvedu.
Říkám: Jestli je v tom s Danem, mají na to peníze.
Zbog toga sam ovo povezao s vašim sluèajem.
To je to, co mě přivedlo ke spojení s vaším případem.
Pokušaj da ne kontrolišeš Talinove sisteme, previše brzo bio je detence kada sam se ja povezao s njim.
Snaž se neovládnout Talynovy systémy příliš rychle, byl dítě, když jsem se s ním spojil.
Da se dobro potrudi, mene bi povezao s Mansonom. -Da.
Ten by mě napojil na mafii, kdyby se hodně snažil.
PTP se povezao s tamošnjim snagama sigurnosti koje ju drže.
Jejich bezpečnostní složky je mají ve vazbě.
Sloane se povezao s Ministarstvom znanosti.
Sloane si vybudoval vztahy s Ministerstvem pro vědy.
Ja stavim grudi da bih se u veæoj meri povezao s mojom ženskom stranom, a one pomognu da se ti zbližiš s lezbaèom u tebi!
Já si nechám udělat prsa, abych navázal kontakt se svým ženským já... a docílil jsem toho, že jsi ty navázala kontakt s lesbou, která v tobě dřímá.
Nije èudo da se povezao s tobom.
Není divu, že se upnul zrovna na tebe.
Manji Goa'uld koji je služio Ra i poslije se povezao s Balom kad je Ra ubijen.
Druhořadý Goa'uld, který nejprve sloužil Raovi, později pak Baalovi, když byl Ra zabit.
Oèoa se u zatvoru povezao s tipom iz meksièkog kartela.
Ochoa se v Chinu skamarádil s týpkem z mexického kartelu.
Mislim, ja sam morao postati sveæenik da bih se ponovo povezao s tobom i morao sam napustiti sveæenstvo da bih te imao.
Musel jsem se stát knězem, abych se s tebou znovu sblížil.
Provodio si toliko vremena s Joy, jer joj je palac obolio, da sam se ponovo povezao s njim.
Trávil jsi tolik času s Joy kvůli tomu nemocnýmu palci, že jsem se s ním zase spojil.
Takodje nas je povezao s covekom koji ce da nam nabavi neophodne stvari.
Také nás seznámil s obchodními partnery, od kterých jsme získávali nezbytné vybavení.
Neka su bila stvarna i samo sam ih povezao s vrpcama.
Některý byly pravý a já jsem je jenom spojil s těma stužkama.
Hej, prava grupa pobjednika, hvala što si me povezao s njima, Donnie.
Hej, hej, pravá skupinka vítězů. Namočil jste mě do toho.
Nisam to povezao s njegovim partnerom, ali on ima studiju o antraksu.
Nespojoval jsem si to s tím partnerem ale má tu studii o antraxu.
Verovatno se povezao s njima a onda preko njih, se povezao sa elektriènom instalacijom u zidovima.
Takže se přes ně asi napojil na elektrické rozvody Galacticy.
Nitko vas još nije povezao s ocem, pa možda niste znali što se dogaða, ali kada vas pogledam, vidim samo krivnju.
S vaším otcem vás zatím ještě nikdo nespojil, takže jste možná nevěděl, co se děje, ale když se na vás podívám já, vidím vinu.
Zašto sam se povezao s Rašom?
Proč jsem se spojil s Rushem?
Roman se nikad ne bi povezao s njima.
Ne. Roman by se do ničeho takového nezapletl.
Kad se povezao s raèunom donacija, ostatak operacije se srušio.
Jakmile nás přivedl k účtu, tak zbytek jeho operací šel do háje.
I onda tvoje stvari nisu došle od doma, pa se osjeæaš kao da nemaš korijene i prošli tjedan si zamislio da si se ponovno povezao s bivšom djevojkom.
A potom, když ti nepřišly tvé věci, cítil ses odcizený a poslední týden sis představoval obnovení vztahu se svojí starou přítelkyní.
Tvoj brat se povezao s veoma opasnim èovekom koji smatra da ti je Rene rekao nešto što ne treba da znaš.
Váš bratr se zapletl s velmi nebezpečným mužem. Domnívá se, že vám Rene řekl něco, co neměl.
Ako neæemo, mislim da sam se stvarno povezao s kubanskom striptizetom.
Když ne, tak mám pocit, že po mně šla ta kubánská striptérka.
Edmunde, za manje od godinu dana, ovaj ludak me je zauvek povezao s tobom.
Edmunde, ten poslední rok... ten šílenec nás sblížil.
Moram priznati da te nisam povezao s ovim.
Musím říct, že s tímhle nemám vůbec nic.
Laboratorij je povezao s njenim pištoljem.
Laborka přiřadila balistiku k její zbrani.
Ezra se nije povezao s grupom "Svi", sve do prije par dana nakon što je vec bio u bijegu, znaci morao se vec negdje skrivati.
Ezra se dal dohromady s Everyone až pár dní potom, co byl na útěku, takže se předtím musel někde skrývat.
Dr. Lobokoff je tetovažu povezao s tajnim ruskim odredom komandosa.
Dr. Lobokoff byl schopen to vysledovat k tajné jednotce Ruského komanda.
Rast je to povezao s prethodnom sumnjivom smræu.
Rust objevil spojitost se starší podezřelou vraždou.
Phil me povezao s ostalim žrtvama...
Phil mě spojil s několika dalšími oběťmi.
Neæu, ako se budem povezao s prvom damom.
Byl byste dobrý kandidát. - Paktování s vámi tomu nepomůže.
Šta ako bih ti rekao da te je tvoj drug Lu Bejts povezao s Hejstings ubistvima?
Co, když ti povím, že tvůj kámoš Lou potvrdil tvou účast na vraždách Hastingsnových?
Zapravo sam se povezao s nekim pre nekoliko godina.
Vlastně jsem se před pár lety s někým sblížil.
0.83283495903015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?